Aylar önce bir annenin çaresiz ağlamasını yazmıştım. Onun korku hikayesi bize darbeleri, adaletsizlikleri, en savunmasız vatandaşların çığlıklarına kulak tıkayan bir sistemi anlattı. Bugün bu çığlık sadece devam etmiyor: daha yürek parçalayıcı bir yankıya dönüştü, Kalpleri delen bir çağrı ama Başkent Córdoba eyaletinde hayatları değiştirme gücüne sahip olanları harekete geçirmiş gibi görünmüyor.
“Babam bize vuruyor.” Dünyayı durdurmaya yetecek üç kelime Bu çocukların güvenliği garanti altına alınana kadar tüm koruma sistemlerinin alarmları açılıp kapanmamaktadır. Ancak iki küçük çocuğun korku ve cesaretle söylediği bu sözler, kayıtsızlık uçurumuna düşmüş gibi görünüyor. Aşağılanmalara, saldırılara ve kapatılan kapılara maruz kalan bu çocukların annesi, birkaç gün önce oğlunun küçük vücudunun morluklarla kaplı olduğunu keşfetti. Bunu nasıl açıklayabiliriz? Önünde tüm hayatı olan bir çocuğun terör ortamında büyümesini nasıl kabul edebiliriz? Cevaplar ve adalet aramak için onları Kadınlar Kutbu'na götürdü. Doktorlar ve psikologlar bariz olanı doğruladı: darbeler. Suistimal etmek Babadan şiddet. Ancak yine de sağduyuya ve insan onuruna hakaret olarak bu şikâyette bulunuldu.
Çocuğun bedeni hiçbir çocuklukta olmaması gereken izler taşır. Ancak bu anne adalet yerine idari bir dosyayla ve 15 günde bir sadece birkaç saat çocuklarını görmesine izin veren çökmüş bir sistemle karşı karşıya kalıyor. Bu arada kendilerini fiziksel ve duygusal olarak istismar eden bir ortama maruz kalmaya devam ediyorlar. Çünkü onu çağırmanın başka yolu yok. Başka tarafa bakmaya karar veren, en savunmasızların ricalarını dinlemeyen bir sistem, adalet sistemi değildir: Şiddetin tehdit ettiği ve özgür kaldığı bir terk etme sistemidir.
Çocuklarının sığınağı olması gereken anne ise onları ancak 15 günde bir görebilmektedir. Görünürde hiçbir sebep yokken, açık hukuki deliller olmadan ona bir ziyaret rejimi, yani bir ceza dayattılar. Saldırganın izin vermesi halinde, her aramada, aldığı her yardım mesajında kırılan bir kalbe iki hafta uzakta. “Seninle yaşamak istiyorum anne.” diyor oğlu, yalnızca kendisinin duyduğu bir sesle, çünkü geri kalanlar duymak istemiyor gibi görünüyor. “Artık vurulmak istemiyorum.”
Çocuk koruma yasalarıyla övünen bir ülkede bu çocukların hâlâ ihlale uğramasını nasıl açıklıyorsunuz? Arjantin'in gururla bağlı kaldığı Çocuk Hakları Sözleşmesi, her çocuğun güvenli bir ortamda yaşama, şiddet olmadan büyüme ve kendisini etkileyen her konuda sesini duyurma hakkına sahip olduğunu açıkça ortaya koyuyor. Bu davada bu haklar neredeydi? Onları korumak için harekete geçmesi gerekenler nerede? Ancak her geçen gün bu haklar ihlal ediliyor. Her darbe, her tehdit, kayıtsızlığın ve bürokrasinin hukuku nasıl boş bir kağıt parçasına dönüştürdüğünün hatırlatıcısıdır.
Bu tarihlerde diğer çocuklar Noel Baba'ya bisiklet, oyuncak bebek ya da video oyunu isteyen mektuplar yazarken, bu minikler yalnızca en temel hakları olması gereken bir şeyi istiyor: barış. Korkmadan yaşamak istiyorlar. Gecelerinin, kendilerini korumak şöyle dursun, onlara saldıran ve vuran bir adamın dehşetiyle anılmamasını istiyorlar. Bu çocuklar vurulmamak istiyor. Bisiklet ya da oyuncak bebek istemiyorlar, güvenli kucaklaşmalar, korkusuz geceler ve çocukluklarının savaş alanı olmadığı bir gelecek istiyorlar. Bu talebe kim yanıt veriyor? Çok fazla şey talep etmiyorlar. Lüks ya da pahalı hediyeler istemezler. Her çocuğun hak ettiği şeyi soruyorlar: Şiddetten arınmış bir çocukluk.
Ancak sesleri gibi istekleri de, kendilerini dinlemeyen çökmüş bir sistemin içinde sıkışıp kalmış gibi görünüyor. Şiddet ve ilgisizlik kurbanı olarak ölen küçük çocuk Lucio Dupuy'unki gibi başka bir vakayla karşı karşıya olup olmadığımızı merak etmeden duramıyorum. Bir şeylerin değişmesi için daha kaç çocuğun acı çekmesi gerekecek? Kaçınılması mümkün olan trajedilerin ardından yetkililerin boş açıklamalar yaptığını daha kaç kez göreceğiz? Sistem uyanana kadar daha kaç hayat kaybedilecek?
Bu davanın daha fazla güzel söze veya boş vaatlere ihtiyacı yok. Eyleme ihtiyacı var. Kendini adamış liderlere ve sessiz kalmayan bir topluma ihtiyacı var. Çünkü adaletsiz geçen her gün, bu çocukların acı çektiği bir gündür. Bu sadece başka bir yara, asla var olmaması gereken bir yara izi. Haberi dağıtmaktan sorumlu olanlara. Bu davayı elinde bulunduran hakimlere soruyorum: Başka ne yapmaları gerekiyor? Bu çocukların tehlikede olduğunu anlamak için hangi kanıtlara ihtiyaç var? Tövbe etmek için çok geç olana kadar mı bekleyecekler? Çünkü o zaman ne suç ortaklığını silecek bir dosya, ne de vicdanlarını rahatlatacak bir mazeret kalacaktır.
Bu Noelde dileğim basit: Bu annenin çocuklarına korkmadan sarılabilmesi.
Pablo Andrés Figueroa / KORDOBA, BAŞKENT / [email protected]
Haber kimin tarafında?
Derin bir öfkeyle yazan okuyucu Pablo, 8 yıldır dayak yiyen çocukların annesi Cecilia'nın şu anki ortağıdır. Ve öyle olduğunu söylüyor “Haberin taraf tutmadığı durumun tanığı”. Ve daha fazla ayrıntı veriyor: “Çocukların mahkemede ifade ettikleri en acı şey sürekli dayak yemeleriydi ve buna rağmen şikayette bulunulur. Biri soruyor ve kimse argüman sunmuyor. Bugün anneler çocuklarını on beş günde bir görebilmektedir. Saldırgan hamileyken onu tekmeledi. Zaten dokuz yıl önce şikâyetler, dosyalar, bilirkişi raporları vardı ama… Bugün çocuklar büyüyor, şiddet devam ediyor ve büyüyor. “Herkes tehdit etti”Pablo'dan yakınıyor.
Sözleri zaten yine şikayet niteliğinde. Bir kez daha sesini yükseltiyor çünkü bugün karar verme gücüne sahip olanlara, bunu insanlıkla birlikte yapmaya her zamankinden daha çok ihtiyaçları var.: “Bu çocukları dinlesinler, titreyen sözlerinin satır aralarını okusunlar, her darbenin arkasında kırılan bir ruh olduğunu anlasınlar. O minikler artık darbelerin, terörün olmayacağını bilerek huzur içinde uyuyabilsinler. Haber bir kez olsun yanınızda olsun. 'Babamız vursun', 'anne biz iyiyiz' olsun. Daha fazla sessizliğe tahammülümüz yok. Habersiz geçen her gün aktif bir suç ortaklığıdır. Ağlayan anneye ve acı çeken çocuklara acilen harekete geçme borcumuz var.”. Ve bitirir: “Bu not sıradan bir dosya olmasın. Hakimlere, yetkililere, devlete acil çağrı olsun. Çünkü toplum olarak onları başarısızlığa uğratmayı göze alamayız.”
“Babam bize vuruyor.” Dünyayı durdurmaya yetecek üç kelime Bu çocukların güvenliği garanti altına alınana kadar tüm koruma sistemlerinin alarmları açılıp kapanmamaktadır. Ancak iki küçük çocuğun korku ve cesaretle söylediği bu sözler, kayıtsızlık uçurumuna düşmüş gibi görünüyor. Aşağılanmalara, saldırılara ve kapatılan kapılara maruz kalan bu çocukların annesi, birkaç gün önce oğlunun küçük vücudunun morluklarla kaplı olduğunu keşfetti. Bunu nasıl açıklayabiliriz? Önünde tüm hayatı olan bir çocuğun terör ortamında büyümesini nasıl kabul edebiliriz? Cevaplar ve adalet aramak için onları Kadınlar Kutbu'na götürdü. Doktorlar ve psikologlar bariz olanı doğruladı: darbeler. Suistimal etmek Babadan şiddet. Ancak yine de sağduyuya ve insan onuruna hakaret olarak bu şikâyette bulunuldu.
Çocuğun bedeni hiçbir çocuklukta olmaması gereken izler taşır. Ancak bu anne adalet yerine idari bir dosyayla ve 15 günde bir sadece birkaç saat çocuklarını görmesine izin veren çökmüş bir sistemle karşı karşıya kalıyor. Bu arada kendilerini fiziksel ve duygusal olarak istismar eden bir ortama maruz kalmaya devam ediyorlar. Çünkü onu çağırmanın başka yolu yok. Başka tarafa bakmaya karar veren, en savunmasızların ricalarını dinlemeyen bir sistem, adalet sistemi değildir: Şiddetin tehdit ettiği ve özgür kaldığı bir terk etme sistemidir.
Çocuklarının sığınağı olması gereken anne ise onları ancak 15 günde bir görebilmektedir. Görünürde hiçbir sebep yokken, açık hukuki deliller olmadan ona bir ziyaret rejimi, yani bir ceza dayattılar. Saldırganın izin vermesi halinde, her aramada, aldığı her yardım mesajında kırılan bir kalbe iki hafta uzakta. “Seninle yaşamak istiyorum anne.” diyor oğlu, yalnızca kendisinin duyduğu bir sesle, çünkü geri kalanlar duymak istemiyor gibi görünüyor. “Artık vurulmak istemiyorum.”
Çocuk koruma yasalarıyla övünen bir ülkede bu çocukların hâlâ ihlale uğramasını nasıl açıklıyorsunuz? Arjantin'in gururla bağlı kaldığı Çocuk Hakları Sözleşmesi, her çocuğun güvenli bir ortamda yaşama, şiddet olmadan büyüme ve kendisini etkileyen her konuda sesini duyurma hakkına sahip olduğunu açıkça ortaya koyuyor. Bu davada bu haklar neredeydi? Onları korumak için harekete geçmesi gerekenler nerede? Ancak her geçen gün bu haklar ihlal ediliyor. Her darbe, her tehdit, kayıtsızlığın ve bürokrasinin hukuku nasıl boş bir kağıt parçasına dönüştürdüğünün hatırlatıcısıdır.
Bu tarihlerde diğer çocuklar Noel Baba'ya bisiklet, oyuncak bebek ya da video oyunu isteyen mektuplar yazarken, bu minikler yalnızca en temel hakları olması gereken bir şeyi istiyor: barış. Korkmadan yaşamak istiyorlar. Gecelerinin, kendilerini korumak şöyle dursun, onlara saldıran ve vuran bir adamın dehşetiyle anılmamasını istiyorlar. Bu çocuklar vurulmamak istiyor. Bisiklet ya da oyuncak bebek istemiyorlar, güvenli kucaklaşmalar, korkusuz geceler ve çocukluklarının savaş alanı olmadığı bir gelecek istiyorlar. Bu talebe kim yanıt veriyor? Çok fazla şey talep etmiyorlar. Lüks ya da pahalı hediyeler istemezler. Her çocuğun hak ettiği şeyi soruyorlar: Şiddetten arınmış bir çocukluk.
Ancak sesleri gibi istekleri de, kendilerini dinlemeyen çökmüş bir sistemin içinde sıkışıp kalmış gibi görünüyor. Şiddet ve ilgisizlik kurbanı olarak ölen küçük çocuk Lucio Dupuy'unki gibi başka bir vakayla karşı karşıya olup olmadığımızı merak etmeden duramıyorum. Bir şeylerin değişmesi için daha kaç çocuğun acı çekmesi gerekecek? Kaçınılması mümkün olan trajedilerin ardından yetkililerin boş açıklamalar yaptığını daha kaç kez göreceğiz? Sistem uyanana kadar daha kaç hayat kaybedilecek?
Bu davanın daha fazla güzel söze veya boş vaatlere ihtiyacı yok. Eyleme ihtiyacı var. Kendini adamış liderlere ve sessiz kalmayan bir topluma ihtiyacı var. Çünkü adaletsiz geçen her gün, bu çocukların acı çektiği bir gündür. Bu sadece başka bir yara, asla var olmaması gereken bir yara izi. Haberi dağıtmaktan sorumlu olanlara. Bu davayı elinde bulunduran hakimlere soruyorum: Başka ne yapmaları gerekiyor? Bu çocukların tehlikede olduğunu anlamak için hangi kanıtlara ihtiyaç var? Tövbe etmek için çok geç olana kadar mı bekleyecekler? Çünkü o zaman ne suç ortaklığını silecek bir dosya, ne de vicdanlarını rahatlatacak bir mazeret kalacaktır.
Bu Noelde dileğim basit: Bu annenin çocuklarına korkmadan sarılabilmesi.
Pablo Andrés Figueroa / KORDOBA, BAŞKENT / [email protected]
Haber kimin tarafında?
Derin bir öfkeyle yazan okuyucu Pablo, 8 yıldır dayak yiyen çocukların annesi Cecilia'nın şu anki ortağıdır. Ve öyle olduğunu söylüyor “Haberin taraf tutmadığı durumun tanığı”. Ve daha fazla ayrıntı veriyor: “Çocukların mahkemede ifade ettikleri en acı şey sürekli dayak yemeleriydi ve buna rağmen şikayette bulunulur. Biri soruyor ve kimse argüman sunmuyor. Bugün anneler çocuklarını on beş günde bir görebilmektedir. Saldırgan hamileyken onu tekmeledi. Zaten dokuz yıl önce şikâyetler, dosyalar, bilirkişi raporları vardı ama… Bugün çocuklar büyüyor, şiddet devam ediyor ve büyüyor. “Herkes tehdit etti”Pablo'dan yakınıyor.
Sözleri zaten yine şikayet niteliğinde. Bir kez daha sesini yükseltiyor çünkü bugün karar verme gücüne sahip olanlara, bunu insanlıkla birlikte yapmaya her zamankinden daha çok ihtiyaçları var.: “Bu çocukları dinlesinler, titreyen sözlerinin satır aralarını okusunlar, her darbenin arkasında kırılan bir ruh olduğunu anlasınlar. O minikler artık darbelerin, terörün olmayacağını bilerek huzur içinde uyuyabilsinler. Haber bir kez olsun yanınızda olsun. 'Babamız vursun', 'anne biz iyiyiz' olsun. Daha fazla sessizliğe tahammülümüz yok. Habersiz geçen her gün aktif bir suç ortaklığıdır. Ağlayan anneye ve acı çeken çocuklara acilen harekete geçme borcumuz var.”. Ve bitirir: “Bu not sıradan bir dosya olmasın. Hakimlere, yetkililere, devlete acil çağrı olsun. Çünkü toplum olarak onları başarısızlığa uğratmayı göze alamayız.”