Arjantin'de şu anda en endişe verici sorunlardan biri, düşük öğrenim kalitesinin yanı sıra öğrencilerin çok düşük performansıdır; bu, ilkokulu bitirenlerin çoğunluğunun nasıl okuyacağını bilmediği, ne okuyacağını anlamadığı anlamına gelir. Anlamı koruyan ve ortak bir noktaya göre koordine edilen birkaç cümleyi okurlar ve bir araya getiremezler. Lisedeki öğreniminden bahsetmiyorum bile. Çok sayıda öğrenci eğitimini yarıda bırakıyor, devam edenler ise büyük zorluklar ve eksikliklerle karşılaşıyor.
Peki bu sadece öğrencilerin sorunlarının sonucu mu? Büyük ölçüde evet, büyük ölçüde hayır. Bu ne anlama geliyor? Burada, zayıf öğretmen eğitimi ve öğretmen eğitiminin değerlendirilmemesinin yanı sıra bunların sınıftaki çalışma alıştırması sırasında değerlendirilmesine vurgu yapmalıyız. Öğretmenlerin hem kişisel hem de sendikal açıdan değerlendirilmeyi reddetmeleri boşuna değil. Öğretmenler, yetersiz eğitimin yanı sıra, öz değerlendirme becerisinden de yoksundur. Kendi inisiyatifleriyle ya da çalıştıkları kurumların bunu onlara sunması nedeniyle de gelişmezler.
Öğretmenleri değerlendirmek, öğrencileri değerlendirmek kadar önemlidir. Çocuklar için kaliteli bir öğretme-öğrenme süreci ve en iyi sonuçları elde etmek, öğretmenler mükemmelleştirilmediği ve bunu yapmak için de işlerinde değerlendirilmeleri gerektiği sürece sağlanamayacaktır.
Prof. María Inés Morello
EĞİTİMDE YÜKSEK LİSANS [email protected]
Carlos Gardel'in çığlığı
Meslektaşım ve arkadaşım Jorge Dimov'un Gardel Ödülleri ile ilgili notu, tango ve ulusal folklor gibi yerel melodilerimizi küçümseyerek “modern müzikal gürültüleri” ön planda tutan toplumumuzda bu ödüllerin kökenlerine duyulan sevgi ve saygı eksikliğinin bir yansımasıdır. Bu yerli müziğin kayda değer bir çekim kaynağı olduğu atalarının tarihini, geleneklerini, geleneklerini ve ideallerini unutmuşlar. Morocho del Abasto'ya, Zorzal Criollo'ya, Buenos Aires Şarkıcısı'na ya da gülümseyen Bronz'a haksızlık yapılması haksızlık… Chacarita'daki mezarında neredeyse yok olmaya yüz tutmuş “Buenos Aires Müziği” için ağlıyor olmalı.
Gardel'in yanı sıra, Carlos Di Sarli, Aníbal Troilo, Osvaldo Pugliese, Julio ve Francisco De Caro kardeşler, Roberto Goyeneche, Agustín Magaldi gibi yurttaş müziğimizin diğer büyük isimleri ve Ariel Ramírez, Marta gibi halk müziğimizin muazzam isimleri de mutlaka vardır. ve Walter de los Ríos, “Kişiliklerin Muhafazası”nın son varış noktasında bir araya gelerek günümüz Arjantin'indeki müzik kültürünün eksikliğine kapılacaklar. Ama hâlâ birçoğumuz yerli müziğimizi tanıyor ve bunu seven, başkalarının yanlış anlamalarına, bilgisizliğine ve ilgisizliğine karşı mücadele ederek değerlerimizi korumaya çalışan birçok gencin olduğunu sevinçle görüyoruz.
Carlos Gardel bugün “Sevgili Buenos Aires” seni nasıl değiştirdiler derdi.
PEÑA CARLOS DI SARLI BAŞKANI [email protected]
Suç ortaklarının sessizliği
Kelimelerden çok daha fazlasını anlatan sessizlikler vardır. Bu, suçlanan eski başkanın sessizliğinin durumudur. Lijo'nun Yüksek Mahkeme'ye adaylığıyla ilgili tek kelime yok. Kadınlar için eşit haklardan bahsederken bağıran ama Lijo'nun Elena Highton de Nolasco'nun yerini doldurabileceğini bildiklerinde sessiz kalan senatörlerin sessizliğiyle aynı. Birçok siyasetçinin, iş adamının ve gazetecinin sessizliği tuhaf. Lijo uyur ve nedenleri felç eder. Lijo, diğerlerinin yanı sıra YPF davasını, aşı davasını, Boudou davasını susturdu. Yolsuzlukla ve cezasızlıkla mücadele ettiğini söyleyenlerin uykuya dalmasına izin vermeyin. CSJN dürüst, bağımsız, dürüst, suçsuz, uygun, yetenekli, cesur yargıçlardan oluşmalıdır. Haber olmadan iyileşme, barış veya gelecek olmayacak.
Mercedes Moreno Klappenbach [email protected]
“Yasadışı” patentler
Araba ve motosiklet plakalarını temizlemeye gönüllüyüm. Ayrıca, doğru okumayı engelleyen herhangi bir nesneyi kaldırmak için: örneğin bantlar veya tekne kancaları, öyle görünüyor ki, sabah saat 6'da tekne sahipleri yeni gelmiş ve onları çıkarmaya zamanları olmamış… Ve sadece bu Arabanın tamamı temiz ama plaka çamurlu. Ülkemde ne kadar istenmeyen insan var? Ve tüm bu “şanlı” vatandaşlar ülkeye hakaret eden ve dünyanın geri kalanında yasalara nasıl saygı gösterildiğine dair harikalar yaratan ilk kişiler oluyor.
Marcelo Rusca [email protected]
Peki bu sadece öğrencilerin sorunlarının sonucu mu? Büyük ölçüde evet, büyük ölçüde hayır. Bu ne anlama geliyor? Burada, zayıf öğretmen eğitimi ve öğretmen eğitiminin değerlendirilmemesinin yanı sıra bunların sınıftaki çalışma alıştırması sırasında değerlendirilmesine vurgu yapmalıyız. Öğretmenlerin hem kişisel hem de sendikal açıdan değerlendirilmeyi reddetmeleri boşuna değil. Öğretmenler, yetersiz eğitimin yanı sıra, öz değerlendirme becerisinden de yoksundur. Kendi inisiyatifleriyle ya da çalıştıkları kurumların bunu onlara sunması nedeniyle de gelişmezler.
Öğretmenleri değerlendirmek, öğrencileri değerlendirmek kadar önemlidir. Çocuklar için kaliteli bir öğretme-öğrenme süreci ve en iyi sonuçları elde etmek, öğretmenler mükemmelleştirilmediği ve bunu yapmak için de işlerinde değerlendirilmeleri gerektiği sürece sağlanamayacaktır.
Prof. María Inés Morello
EĞİTİMDE YÜKSEK LİSANS [email protected]
Carlos Gardel'in çığlığı
Meslektaşım ve arkadaşım Jorge Dimov'un Gardel Ödülleri ile ilgili notu, tango ve ulusal folklor gibi yerel melodilerimizi küçümseyerek “modern müzikal gürültüleri” ön planda tutan toplumumuzda bu ödüllerin kökenlerine duyulan sevgi ve saygı eksikliğinin bir yansımasıdır. Bu yerli müziğin kayda değer bir çekim kaynağı olduğu atalarının tarihini, geleneklerini, geleneklerini ve ideallerini unutmuşlar. Morocho del Abasto'ya, Zorzal Criollo'ya, Buenos Aires Şarkıcısı'na ya da gülümseyen Bronz'a haksızlık yapılması haksızlık… Chacarita'daki mezarında neredeyse yok olmaya yüz tutmuş “Buenos Aires Müziği” için ağlıyor olmalı.
Gardel'in yanı sıra, Carlos Di Sarli, Aníbal Troilo, Osvaldo Pugliese, Julio ve Francisco De Caro kardeşler, Roberto Goyeneche, Agustín Magaldi gibi yurttaş müziğimizin diğer büyük isimleri ve Ariel Ramírez, Marta gibi halk müziğimizin muazzam isimleri de mutlaka vardır. ve Walter de los Ríos, “Kişiliklerin Muhafazası”nın son varış noktasında bir araya gelerek günümüz Arjantin'indeki müzik kültürünün eksikliğine kapılacaklar. Ama hâlâ birçoğumuz yerli müziğimizi tanıyor ve bunu seven, başkalarının yanlış anlamalarına, bilgisizliğine ve ilgisizliğine karşı mücadele ederek değerlerimizi korumaya çalışan birçok gencin olduğunu sevinçle görüyoruz.
Carlos Gardel bugün “Sevgili Buenos Aires” seni nasıl değiştirdiler derdi.
PEÑA CARLOS DI SARLI BAŞKANI [email protected]
Suç ortaklarının sessizliği
Kelimelerden çok daha fazlasını anlatan sessizlikler vardır. Bu, suçlanan eski başkanın sessizliğinin durumudur. Lijo'nun Yüksek Mahkeme'ye adaylığıyla ilgili tek kelime yok. Kadınlar için eşit haklardan bahsederken bağıran ama Lijo'nun Elena Highton de Nolasco'nun yerini doldurabileceğini bildiklerinde sessiz kalan senatörlerin sessizliğiyle aynı. Birçok siyasetçinin, iş adamının ve gazetecinin sessizliği tuhaf. Lijo uyur ve nedenleri felç eder. Lijo, diğerlerinin yanı sıra YPF davasını, aşı davasını, Boudou davasını susturdu. Yolsuzlukla ve cezasızlıkla mücadele ettiğini söyleyenlerin uykuya dalmasına izin vermeyin. CSJN dürüst, bağımsız, dürüst, suçsuz, uygun, yetenekli, cesur yargıçlardan oluşmalıdır. Haber olmadan iyileşme, barış veya gelecek olmayacak.
Mercedes Moreno Klappenbach [email protected]
“Yasadışı” patentler
Araba ve motosiklet plakalarını temizlemeye gönüllüyüm. Ayrıca, doğru okumayı engelleyen herhangi bir nesneyi kaldırmak için: örneğin bantlar veya tekne kancaları, öyle görünüyor ki, sabah saat 6'da tekne sahipleri yeni gelmiş ve onları çıkarmaya zamanları olmamış… Ve sadece bu Arabanın tamamı temiz ama plaka çamurlu. Ülkemde ne kadar istenmeyen insan var? Ve tüm bu “şanlı” vatandaşlar ülkeye hakaret eden ve dünyanın geri kalanında yasalara nasıl saygı gösterildiğine dair harikalar yaratan ilk kişiler oluyor.
Marcelo Rusca [email protected]